aqui e a maru-chan!
a ray nao esta postando U.U amanha vou conversar bonitinho com ela XD
mas entao direto ao assunto
eu vim traduzir uma musica da hatsune miku
éee a musica de fundo do video
bathroom garden, alem disso vou dar minhas opinioes sobre o clipe tb
kawaii ne?
o video
hai!!
Traduçao
hoje eu abri a porta pro meu quarto, e disse pra mim mesma "estou em casa"
eu deixo o meu pé,que se tornou inchado por causa dos saltos que usava
tendo não ligada a minha fita de cetim,Dirijo-me a torneira esganiçada
agora e meu momento privado não vou deixar que ninguém me interfira
a maquiagem que fez eu me parecer mais como uma adulta, se dissolve na água de camomila
com o meu dedo eu suavemente tracei em bolhas de sabão
eu amo isso
como me afogar em um sonho que faz meu coração dançar
banheiro de garotas e feito com sua magia
as bolhas são como creme numa xícara de espresso con panna
com um sopro ,elas se espalham e se transformam em meu canto
eu passeio nas nuvens,junto com patos sociais
esse e o meu segredo da meia noite, meu momento de princesa
deixei meu corpo e coração cansado derreter na fragrância de chá com leite
quando deixar minha doce fruta no chantili ,me sinto como se tivesse uma nova vida
gotas de água se agaram nos meus cílios longos
o banheiro de garotas é feito com os seus segredos
no terraço onde chove poeira estelar
pertence a mim e só a mim
com as minhas mãos,quero amar essa beleza recém nascida mais
em um banheiro , incontáveis sonhos e ideias estão escondidos
quando perseguir depois dos fragmentos das estrelas na minha touca de banho, flash
com o meu dedo eu suavemente tracei em bolhas de sabão
eu amo isso
eu estava me afogando em um sonho que faz o meu coração dançar
o banheiro de uma garota é feita da sua magia
tadaaaa -tenso
Minha opiniao
lalalalalala hora de esculachar ^^
nao,mentira nao vou esculachar tanto
a musica,da pra perceber que quem escreveu,adora banho e tb adora um baseado,pq pra conversar com patos nas nuvens so isso xD
serio quando eu vi em ingles isso e traduzi pra aquilo, porra eu pensei, a miku ta na banheira ou na cracolândia??
eu acabei de traduzir,nao vi em nenhum site, so peguei da traduçao em ingles traduzi as partes que saiba, e oq n sabia taquei no tradukka
e entao
mesmo super sem sentido, a musica é fofa O.O
alias ,a miku é mto Kawaii
adoro o geito que ela fala shawa cappu *.* whipu cream *.*moeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!
e quando ela fala aishiteru no*-----------------*
mto mto kawaii
uma coisa que me incomodou no clipe, foi o cabelo da miku
COMO ASSIM ELE ESTA CURTO?????????
cara vc fica tpo NOOOOOOOOOOOOOOO quando ve a hatsune de cabelo curto
pq tipo, tirando o negui negui,a marca da miko é os cabelao dela
ah outra coisa que eu amei foi a voz doce dela, é do append sweet,e ,nao eu n sei oq é append XD mas sei q e o append sweet dela
quem souber oq e append,se quiser pode esplicar pra noob aqui XD
aah,e miku, se vc acha que maquiagem vai te fazer parecer com uma adulta DESISTA,nem a melhor maquiagem pode fazer isso graças a deus!!!!amamos sua cara de bebe :3
aah, so pra falar, quando eu ouvi essa musica, eu fiquei 3 dias com ela na cabeça XD
entao é isso
bjs
miku,largue as dorgas
e continue na sua banheira de camomila chantili e nao sei mais oq XD
KISSU
maru-chan
O.Otenso
